Acts 7:14

NETBible	So Joseph sent a message¹ and invited² his father Jacob and all his relatives to come, seventy-five people³ in all.
NIV © biblegateway Act 7:14	After this, Joseph sent for his father Jacob and his whole family, seventy-five in all.
NASB © biblegateway Act 7:14	"Then Joseph sent word and invited Jacob his father and all his relatives to come to him, seventy-five persons in all.
NLT © biblegateway Act 7:14	Then Joseph sent for his father, Jacob, and all his relatives to come to Egypt, seventy–five persons in all.
MSG © biblegateway Act 7:14	Then Joseph sent for his father, Jacob, and everyone else in the family, seventy-five in all.
BBE © SABDAweb Act 7:14	Then Joseph sent for Jacob his father and all his family, seventy-five persons.
NRSV © bibleoremus Act 7:14	Then Joseph sent and invited his father Jacob and all his relatives to come to him, seventy-five in all;
NKJV © biblegateway Act 7:14	"Then Joseph sent and called his father Jacob and all his relatives to him , seventy–five people.
[+] More English


KJV	Then <1161> sent <649> (5660) Joseph <2501>_, and called <3333> (5668) his <846> father <3962> Jacob <2384> to [him], and <2532> all <3956> his <846> kindred <4772>_, <1722> threescore <1440> and fifteen <4002> souls <5590>_.
NASB © biblegateway Act 7:14	"Then <2532> Joseph <2501> sent <649> word and invited <3333> Jacob <2384> his father <3962> and all <3956> his relatives <4772> to come to him, seventy-five <1440> <4002> persons <5590> in all.
NET [draft] ITL	So <1161> Joseph <2501> sent <649> a message and invited <3333> his <846> father <3962> Jacob <2384> and <2532> all <3956> his relatives <4772> to come, seventy-five <1440> <4002> people <5590> in all.
GREEK	aposteilav <649> (5660) V-AAP-NSM de <1161> CONJ iwshf <2501> N-PRI metekalesato <3333> (5668) V-AMI-3S iakwb <2384> N-PRI ton <3588> T-ASM patera <3962> N-ASM autou <846> P-GSM kai <2532> CONJ pasan <3956> A-ASF thn <3588> T-ASF suggeneian <4772> N-ASF en <1722> PREP qucaiv <5590> N-DPF ebdomhkonta <1440> A-NUI pente <4002> A-NUI

NETBible

So Joseph sent a message¹ and invited² his father Jacob and all his relatives to come, seventy-five people³ in all.

NET Notes

¹tn The words “a message” are not in the Greek text, but are implied.

²tn Or “Joseph had his father summoned” (BDAG 121 s.v. ἀποστέλλω 2.b).

³tn Grk “souls” (here an idiom for the whole person).